Wir arbeiten deutschlandweit an innovativen Engineering- und IT-Projekten. Dabei kooperieren wir mit Projektentscheidern bei weltweit agierenden Großunternehmen und namhaften Mittelständlern. Deshalb erhalten wir interessante Stellenangebote in zukunftsweisenden Projekten, die größtenteils nicht auf dem freien Markt zu finden sind.

Auch Sie möchten die Zukunft aktiv mitgestalten? Dann bewerben Sie sich bei IPN als
Technischer Redakteur (m/w/d) Hardware und Software
Kennziffer: 21092-JUK
Für unseren Kunden, einen anerkannten Partner der Automobilindustrie, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d) für die Hardware und Software.

Ihre Aufgaben:
  • Erstellen der technischen Produktdokumentation für Hard- und Software anhand von Kundenvorgaben und internen Standards
  • Anlegen und Pflegen von Gliederungsstrukturen
  • Anfordern und Zuordnen von Lieferantendokumentationen
  • Verfassen und Überarbeiten von Bedienungsanleitungen und Wartungsanleitungen sowie interner Verfahrensanweisungen und Arbeitsanweisungen
  • Erarbeiten von Schulungsunterlagen
  • Entwickeln und Umsetzen von Konzepten (z. B. Wissensmanagement, Terminologie)
  • Kommunizieren und Zusammenarbeiten mit dem Projektmanagement, der Entwicklung, der Fertigung und dem Qualitätsmanagement

Ihre Qualifikationen:
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik mit Zusatzqualifikation oder vergleichbare Qualifikation
  • Berufserfahrung in der Technischen Redaktion
  • Erfahrung im Dokumentenmanagement, im Umgang mit MS Office Programmen und Adobe Acrobat
  • Anwenderkenntnisse mit Programmen zur Bilderstellung und Grafikerstellung (z. B. Adobe InDesign, Photoshop, SolidWorks Composer)
  • Kenntnisse der relevanten Normen
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse


Arbeitsort: Raum Straubing
Eintrittstermin: sofort
Eine Bewerbung bei IPN bringt Sie schneller ans Ziel!

Denn wir eröffnen Ihnen berufliche Möglichkeiten in viele Richtungen und bieten Ihnen faszinierende Projekte, einen unbefristeten Arbeitsvertrag, sowie ein individuelles und wettbewerbsfähiges Gehalt. Durch Know-how-Bildung in Ihrem Projekt und unsere Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen fördern wir mit Ihnen gemeinsam Ihre Karriere.